-
1 fermeture
f1. (action) закры́тие; запира́ние (à clef, etc.);la fermeture d'un magasin — закры́тие магази́на; la fermeture des portes est automatique ∑ — двери́ закрыва́ются автомати́чески; la fermeture des frontières — закры́тие грани́цla fermeture d'une porte à clef — запира́ние двери́ на ключ;
2. (moment) закры́тие, оконча́ние;c'est demain la fermeture de la chasse — за́втра закры́тие <коне́ц> охо́тничьего сезо́на
une fermeture éclair [— застёжка-]мо́лния; une jupe à fermeture éclair — ю́бка ∫ с застёжкой-мо́лнией <на мо́лнии>la fermeture de ce bracelet n'est pas solide ∑ — у э́того брасле́та плоха́я застёжка;
-
2 fermeture
nf.1. yopish, yopilish (kalit yoki boshqa narsa bi lan)2. yopilish, tugash; c'est demain la fermeture de la chasse ertaga ov sezonining yopilishi3. qulf, zanjir, tamba ilgak, ilma, tugma.
См. также в других словарях:
Septembre 2005 — Années : 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Rochefort (Charente-Maritime) — Pour les articles homonymes, voir Rochefort. 45° 56′ 32″ N 0° 57′ 32″ W … Wikipédia en Français
ouverture — [ uvɛrtyr ] n. f. • XIIe; lat. pop. °opertura, class. apertura → ouvrir I ♦ A ♦ L ouverture (de)... 1 ♦ Action d ouvrir; état de ce qui est ouvert. Ouverture d une boîte, d une bouteille; d un coffre fort. Ouverture des portes d un lieu public.… … Encyclopédie Universelle
RTL9 — 49°38′13.28″N 6°9′50″E / 49.6370222, 6.16389 … Wikipédia en Français
Bibliothèque nationale de France — Pour les articles homonymes, voir BNF. Bibliothèque nationale de France Le logo de la bibliothèque nationale de France arbore une sorte d’accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Français de Nouvelle-Calédonie — Le français de Nouvelle Calédonie, ou parler calédonien ou caldoche, diffère du français de France ou de la Métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo calédonienne. Son code de langue… … Wikipédia en Français
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
jour — [ ʒur ] n. m. • XIe jorn (sens I et III); bas lat. diurnum, pour dies « jour » I ♦ (1080) Clarté, lumière; ce qui donne de la lumière. 1 ♦ Clarté que le soleil répand sur la terre. Lumière du jour (⇒ diurne) . Le jour se lève, naît, paraît, point … Encyclopédie Universelle
Francais de Nouvelle-Caledonie — Français de Nouvelle Calédonie Le français de Nouvelle Calédonie, ou parler calédonien ou caldoche, diffère du français de France ou de la Métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo… … Wikipédia en Français
Français De Nouvelle-Calédonie — Le français de Nouvelle Calédonie, ou parler calédonien ou caldoche, diffère du français de France ou de la Métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo calédonienne. Le français (celui… … Wikipédia en Français
Français de nouvelle-calédonie — Le français de Nouvelle Calédonie, ou parler calédonien ou caldoche, diffère du français de France ou de la Métropole aussi bien par son accent que par ses emprunts à la mosaïque ethnique composant la société néo calédonienne. Le français (celui… … Wikipédia en Français
